О честных ворах, нищих миллионерах и некоррумпированных чиновниках (Стилистика: Оксюморон)
Читатели должны читать. Журналисты должны писать. А редакторы должны редактировать - так, чтобы читателю захотелось прочесть то, что написал журналист. Текст должен "зацепить" читателя, привлечь его интерес, ошеломить, вызвать неожиданные ассоциации. И форма в данном случае имеет не меньшее значение, чем содержание. А одной из наиболее провокационных и парадоксальных форм для привлечения внимания является оксюморон. Ну какому читателю не захочется узнать, например, как бедные олигархи покупают дешевую недвижимость в Москве.
Можно ли "убить" не "насмерть" и "отступать" не "назад"? (Стилистика: Плеоназм)
"Слово - серебро, молчание - золото", "Лучше меньше, да лучше", ну и, разумеется, куда же без нее: "Краткость - сестра таланта". Список афоризмов и цитат можно продолжить, но умный редактор уже, без сомнения, уловил основную мысль, к которой все они сводятся: "Писать нужно лаконочно и емко". Это не так уж и сложно. Достаточно спросить себя: "Что конкретно я хочу этим сказать?" А затем выкинуть все лишние слова. И первыми "под нож" должны пойти плеоназмы, то есть избыточные слова, которые ничего не добавляют к смыслу. Например, прежде чем написать "главный фаворит", подумайте, может ли "фаворит" быть не "главным", а прежде чем ввернуть "жестикулировал руками", включите воображение и представьте себе, чем еще можно жестикулировать, если не руками.
Всегда ли можно называть вещи своими именами? (Стилистика: Эвфемизм)
Когда логика построения материала редактору ясна, и фактологическая база не вызывает сомнений, самое время обратить внимание на языковые средства, которые автор выбрал для передачи своих мыслей. Дело за стилистикой. Утверждение, что одно и то же явление можно описать очень разными способами, - из разряда банальных истин. Очевидно, что можно назвать человека "идиотом", а можно отметить, что он "не совсем адекватно реагирует на стимулы окружающей действительности". Этот стилистический прием элементарен. И журналисты, и редакторы прибегают к нему довольно часто и легко пользуются им на интуитивно-логическом уровне. Данное явление имеет лингвистическое название - эвфемизм.
Интернет-журналистика
